With a focus on trauma recovery and improved health, a new farm model connects neighbors to ancestral practices.